domenica 30 marzo 2008

Quiting Day

oggi la mia associazione (Pazze per le Pezze) organizza un mini Quilting Day, siamo tutte eccitate e emozionate...! ci sarà una mini mostra, dei mini corsi, un mini buffet...per l'occasione ecco alcuni muffins decorati, mini!!!

nei prossimi post metterò foto e racconto, promesso!!
Posted by Picasa

martedì 4 marzo 2008

ecco qui le mie gallinelle


e ecco qui le mie gallinelle! ho modificato un pò il disegno originale usando lino e stoffa d'arredamento al posto del feltro, e usando solo il rosso sia per i fiori applicati che per il ricamo: il motivo è semplice le ho messe in entrata dove ho anche il mio famoso alberello per tutto l'anno con appesi i cuori in redwork, così si fanno compagnia, no?!!!

and here they are, my chickens!!! I decided to use linen instead of felt and to use just one colour for the appliqué and the embrodeiry because they are in the same room of my all year-tree on which I put my redwork hearts.
Posted by Picasa

Galline!!


Queste sono le galline che ha fatto la mia amica Marisa, una Pazza per le Pezze.
belle vero, mi sono talmente tanto piaciute che ho duvuto copiarle.

do you like those little chickens? My friend Marisa made them, and I like them so much that I had to made some chickens by myself!!!
Posted by Picasa

Cosucce

ecco un pò di cosucche che ho fatto in questi giorni...
partiamo dalla borsa che ho fatto per mia figlia. ho usato la stoffa che mi ha regalato Annamaria, l'ho trapuntata con del filo metallico per evidenziare gli alberi, i cespugli, la donna (non si vede ma vi assicuro che è così) e poi un'altra trapuntatura lungo tutta la borsa, un pò di perline e monetine e via la borsa è fatta!!!!


here it is the pourse! this is the lastest pourse I made for my daughter. I used a fabric that Annamaria gave to me, I quilted the trees, bushes and the woman with a metallic thread and then quilted with waves. as usual I add some beads and some coins which give a nice sound when you walk!!!



Posted by Picasa

lunedì 25 febbraio 2008

e questi sono i miei porta pin!!!

e questi sono i miei porta pins, se guardate bene vedrete dove sono stata e le mostre patchwork che ho vistato come, per esempio, Houston, Barcellona, Olanda, Birminham e naturalmente anche al nostra Isola d'Elba...!!!!
sono dei pannelli in appliqué fatti nel lontano 1999!!!

those are my pins-holder!!!! I made them in 1999 and I pin on all may pins collected in many years of travelling around patchwork festivals and shows like, for instance, Houston, Barcelona, Holland, Birmingham and, of course, Isola d'Elba here in Italy!!!
Posted by Picasa

porta-cose

ecco il mio nuovo porta-cose, l'ho fatto con un vecchio paio di jeans di mio nipote.
come vedete ho messo sul davanti anche le tasche del retro così posso sfruttare tutte e 5 le tasche dei jeans moltiplicate per due grazie alla stoffa di jeansche ho messo dietro, bhè non so se sono stata chiara...spero mi abbiate capito!!! comunque è comodissima, tutto a portata di mano e, grazie alla resistenza del jeans, quasi indistruttibile!!!


this is my new stuff-holder made by my grandson's old pair of jeans. I used all 5 pockets so I can store almost everything in it, it's really useful and, thanks to the fabric, almost indestructible!!!!
Posted by Picasa

domenica 24 febbraio 2008

Ma così mi viziate...

ringrazio Lorenza per avermi dato questo premio,
a chi darlo? bhè ho già fatto la lista dei blog che preferisco mi sono dimenticata di uno, però, e non so davvero come ho fatto, forse perchè non è un blog di patchwork o connessi ma DEVO assolutamente aggiungere il blog del archiniere più divertente del mondo: Cucino-in-giardino
grazie ancora a Lorenza e a tutti voi per leggermi e commentarmi!!!

martedì 19 febbraio 2008

awards


yeah! Alessandra mi ha consegnato l'awards come miglior blog, ora scatta il discorso di ringraziamento stile Diva del cinema agli Oscar (prometto di non piangere...): grazie Ale e grazie a tutte voi per visitare le mie Peciote e per i tanti commenti sempre affettuosi, ringrazio la mia famiglia, gli amici e tutti quelli che mi conoscono...eh eh!

e io bhe, vorrei dare questo premio a tante, troppe...! ci sarebbe Alessandra, ma non so se si possa inviare alla persona che te lo ha mandato... ci sarebbe Annelies, per avermi introdotto al mondo dei siggy, ci sarebbe la cara Teodo, per il suo blog sempre divertente e interessante, ci sarebbe Lorenza, che mi lascia sempre a bocca aperta con il suo crazy... insomma non lo posso dare a tutte? si dai, se lo meritano e davvero non saprei scegliere!!!